Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1713|回复: 0

【一起来倒贴】贴不贴?关于印尼那些跨国合同的印花税

[复制链接]

775

主题

789

帖子

3133

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3133
发表于 2019-10-30 09:48:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
印尼的PT.ABC公司与中国的钢蛋公司签订了合同,该合同受中国法律管辖,并附加争端解决条款,规定该合同的任何争议与纠纷将在新加坡进行仲裁。该合同的签署将在印度尼西亚的雅加达进行。在这种情况下,钢蛋公司是否必须在合同上贴印尼的印花税票?







如果你的答案为:“否!”

是因为考虑合同受中国法律管辖?



如果你的答案为:“是!”

是因为考虑到合同其中一方是印尼实体公司?

还是因为签字的地点在印尼?



还是因为。。。







仅仅Rp6000

干嘛为区区3块钱烧脑细胞



然鹅

作为非正常Up主

你懂的





步骤一:引经论典



目前在印度尼西亚针对印花税适用的还是1985年颁布的《No.13/1985 印花税法》,以下简称《印花税法》。以及2000年颁布的《No.24/2000 印花税的价格细则》,以下简称《印花税细则》(之后税务总局也发布了一些行为准则,如税务总局发布的S-73/PJ.533/2001函,对某些用于交易的证据要求征收印花税等,有兴趣的朋友可以自行查阅)



《印花税法》 第2(1.a)条规定:“印花税适用于:合同协议或其他旨在用作民事诉讼,事实或条件,作为证据性质的文件”这意味着印花税仅适用于将用作证据目的的合同文件。







当然,由于是印尼的法律,这一条的地域限制是:在印度尼西亚领土内完成的合同。在《印花税法》第5(c)条规定“在印度尼西亚使用的外国文件,应缴纳印花税。”





根据《印花税细则》规定,对于签订合同的印花税税额为Rp6.000







如果未使用印花税票,不会使合同交易无效。但是根据《印花税法》第11(1)条规定,如果有任何合同纠纷,任何政府官员都不会接受没有印花税的合同。这类合同不能提交给法官,法院,司法常务官,公证人或任何其他公共机构。不承担印花税的合同在印度尼西亚是不可接受的。









步骤二:深思熟虑



Up主认为

这个死亡测试是Up主自己给自己挖的坑



答案取决于这个题目中缺少的一个条件:钢蛋公司是否打算将合同用于证据目的以及是否将在印度尼西亚使用!



案件1:钢蛋公司收购了印尼金光集团在中国的一栋大楼,那么这个合同不需要作为证据提供给印尼的任何部门,也不会在印度尼西亚的引起任何争议(任何纠纷都将交由新加坡仲裁),并且该合同也没有在印度尼西亚境内使用。所以,完全不用贴印花税票。



案件2:钢蛋公司的合同涉及印尼油气区块权益的买卖或转让,那么贴印花税票更为安全。尽管添加了新加坡仲裁条款,但印尼公司可能仍会将争端提交印尼法院处理,最重要的是,这些争议的资产位于印尼境内,因此逻辑上讲合同是在印度尼西亚使用。更何况钢蛋公司为了拿到油气转入的批准,一定会递交合同至印尼能矿部,这个也视作该合同在在印尼有举证的目的。





步骤三:集思广益



那么

如果钢蛋公司合同没有贴印花税票

难道注定了叫天天不应叫地地不灵

的结局嘛?

并不是!



《印花税法》允许在通常称为Nazegelen(或Pemateraian Kemudian)的过程中应缴纳印花税(或在合同中加盖印花税章)。此过程受(财政部2014年第70 / PMK.03 / 2014号条例,关于加盖印花税)的约束。



小科普-Nazegelen:源自荷兰语,具有等同于后盖印的含义。在1985年印花税第13号法规中,其含义就是在以后(而不是在文件签名时)支付文件的印花税。



为了验证Nazegelen的靠谱性,Up主从Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia(印度尼西亚共和国最高法院裁决书目录)中看到了以下一段字样:



在Nazegelen流程中,你只需要拿着签好字的合同,提交到邮局,然后,邮局将盖印花税章,以确认Nazeglen过程已合法完成。



也就是说

如果突然王钢蛋发现

有份已签订的合同没有贴印花税票

冷静一下

喝口咖啡

然后带着合同前往邮局



王钢蛋:你好,我这个合同忘贴印花税票了,你帮忙加盖个印花税章吧。

邮局小哥:哎呀,我们这里只卖艺,不卖。。。。不不不,只卖印花税票,不盖印花税章。

王钢蛋:能不能通融一下

邮局小哥:不行哎,我们的管理是极其严格的。



此时此刻,王钢蛋只需拿出法宝:













































啊!不对不对不对!!!!!拿错了!!!





















是这个:







邮局小哥:大哥!喝冰阔落!我马上就去给您整!







深藏功与名。。。









注:印尼邮局明确在业务范围里有明确条例

一是售卖Rp3000和Rp6000的印花税票

二是做Nasegelen业务







轻松一下

根据财政部2014年第70 / PMK.03 / 2014号条例

在某些情况下

可能会施加相当于印花税200%的行政处罚

这个行政处罚是通过

在合同中再额外加盖两个印花税章

因此

对于那些受到行政处罚的合同

你会看到上面盖了三个印花税章



一家人最重要的是



整整齐齐





完结,撒花❀❀❀







回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|前进印尼

GMT+8, 2019-11-12 05:33 , Processed in 0.257989 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表